La carta que Mark Zuckerberg no quiere dar acuse de recibo porque es un llorón. Por Aldo Rodrigo Sánchez Tovar el Dragón.





Espero que quienquiera que lea este mensaje tenga un día brillante y seguro. Primero que nada necesito presentarme. Soy un profesor mexicano de modelado en plastilina de 52 años. Como no nací en los Estados Unidos, me disculpo de antemano si mi inglés está un poco oxidado. Recuerdo haber abierto mi cuenta de Facebook hace años después de muchas invitaciones de amigos usando cuentas de MySpace y soy una persona mayor que publica en blogs que descubrió desde los inicios de Internet lo necesario que era jugar limpio expresando ideas y conociendo gente de todo el mundo a través de Internet. No soy muy técnico y estoy seguro de que no entiendo en su totalidad la jerga, la etiqueta y las reglas del uso moderno de Internet, pero siendo un usuario de medio siglo de edad en un país subdesarrollado, entiendo algunas cosas. Puedo reconocer claramente cuando una persona no es educada y cuando tiene problemas relacionándose con los demás (como dije antes, soy maestro, parte de mi trabajo es ayudar a los niños y adolescentes a aprender a "encajar" en un grupo) . Y a lo largo de los años, algunos de mis alumnos me han ayudado a entender un poco quién es un publicador de mierda (si me disculpan la expresión), un troll o un acosador. Pasé los años entre la dura decisión que enfrentó mi generación: dejar de consumir redes sociales o tratar de llevarse bien con ellas. Y es difícil porque hay mucha neurosis y esquizofrenia al escribir a través de un teclado y pensar que el mundo entero escucha todo lo que tienes que decir. Pero, por otro lado, siempre puedo volver a las viejas costumbres y dejar el asiento para los más jóvenes. Pero, de nuevo, ¿por qué debería dejar de existir (digitalmente) sino porque algunos niños (o adultos que se comportan como niños) quieren obligarte a que dejes de existir? Si revisas el historial de cosas que se han informado en mi cuenta, hay dos tipos de infracciones que habitualmente me señalan: Primero compartiendo memes o imágenes que fueron identificadas por los agentes de Facebook como representaciones violentas de la guerra mundial, específicamente de Hitler, quien en mi caso no es un héroe, un santo o un demonio sediento de sangre. Él fue solo el líder mundial que inició el segundo conflicto más destructivo del último milenio, que no es peor que las representaciones de odio o admiración que millones de personas comparten todos los días en sus redes sociales. En segundo lugar, hay un asunto muy delicado: el idioma. En primer lugar, podrás comprender que estoy siendo educado al adaptar mi propio idioma y escribir algo comprensible para tu rango de edad y cultura. Pero no nací estadounidense y estoy seguro de que no me gustaría que hubiese sido de otra manera. Soy mexicano como dije antes, y en la gente de mi rango de edad y cultura, hablar con cierta cantidad de malas palabras no es solo una elección sino un signo cultural de relajación y cercanía. No voy a darles una lección extensa de lingüística cultural, pero por favor comprendan que el estándar de la comunicación mundial no lo establece solo Mark Zuckerberg o cualquier otra persona que trabaje para él. Cualquier cultura y sociedad tiene sus propias reglas y esas no deben ser establecidas por ningún foráneo. No será un mandato de ningún gobernante autoproclamado único de la etiqueta de Internet. Debería haber respeto y comprensión cuando alguien debería ser más respetuoso con cualquier cultura a la que no pertenece y tratar de calificarla escudándose en argumentos de  corrección política o moral aceptada. De lo contrario, es mera dictadura y absolutismo, lo que podría señalarse como un comportamiento infantil que intenta hacer que todos hablen como yo, como un niño nacido con un teléfono inteligente en la mano. Me gustaría interpretar el mundo como justo, brillante y hermoso. mi país, especialmente los más jóvenes que harían cualquier cosa para impresionar a la comunidad mundial y hacerse pasar por estadounidenses para que trabajen en contra del respeto de nuestra cultura y tradiciones y a lo largo de los años probablemente sean ellos los que en repetidas ocasiones se han vuelto más críticos y atacantes de mis declaraciones y forma de pensar . Pero si puede hacer el favor de hacer que alguien lo compruebe de forma fría. Nunca he hecho un uso inadecuado de los mensajes personales. Nunca acoso, ofendo o ataco de ninguna manera a las personas. No uso Internet para tener citas o conseguir una chica. soy una persona estable con una relación estable a lo largo de los años, nunca reporto cuentas o publicaciones porque creo en la justicia social, ya que las redes sociales son para personas mayores de 13 años o más, se supone que podemos esperar que las personas sean responsables de lo que publican y comparten. 
Entonces, si haces esta verificación y obtienes lo contrario, y estoy constantemente tratando de obligar a los demás a pensar a mi manera, entonces perdiste tu tiempo con esta carta, pero yo soy un adulto mayor que es denunciado de manera injusta y constante por personas que no respetan la antigüedad ni las diferencias culturales.  Así que, al final, podrías creer que estoy equivocado y que tu país, tu cultura y tu rango de edad tienen todo el derecho a obligar a los demás a pensar. y comportarse como te gustaría, y puede que tengas razón desde tu muy sesgado y egoísta punto de vista, pero al final, demostrará lo poco educado y miope que resulta. Por favor, haz un trabajo de juicio personal. 
Nunca es demasiado tarde para cambiar lo malo por algo bueno de una vez por todas.
Aldo Rodrigo Sánchez Tovar

I hope whoever reads this message has a bright and safe day. First of all I need to introduce myself. I am a 52 year old Mexican modeling clay teacher. Since I was not born in the United States, I apologize if my English is a bit rusty. I remember opening my Facebook account years ago after many invitations from friends using MySpace accounts and I am an elderly blogger who discovered from the beginning of the Internet how necessary it was to play fair by expressing ideas and meeting people from all over the world. via Internet. I'm not very technical and I'm sure I don't fully understand the jargon, etiquette, and rules of modern Internet use, but as a half-century-old user in an underdeveloped country, I do understand a few things. I can clearly recognize when a person is not educated and when they have problems relating to others (as I said before, I am a teacher, part of my job is to help children and adolescents learn to "fit in" in a group). And over the years, some of my students have helped me understand a bit who is a shitty publisher (if you'll excuse the expression), a troll, or a stalker. I spent the years between the tough decision my generation faced: stop using social media or trying to get along with it. And it is difficult because there is a lot of neurosis and schizophrenia when typing on a keyboard and thinking that the whole world hears everything you have to say. But on the other hand, I can always go back to the old ways and leave the seat for the younger ones. But again, why should it cease to exist (digitally) if not because some children (or adults who behave like children) want to force you to cease to exist? If you check the history of things that have been reported in my account, there are two types of infractions that usually point me out: First by sharing memes or images that were identified by Facebook agents as violent representations of the world war, specifically of Hitler, who in my case he is not a bloodthirsty hero, saint or demon. He was only the world leader who started the second most destructive conflict of the last millennium, which is no worse than the representations of hatred or admiration that millions of people share every day on their social networks. Second, there is a very sensitive issue: language. First of all, you will be able to understand that I am being polite by adapting my own language and writing something understandable for your age range and culture. But I was not born American and I am sure I would not wish it had been otherwise. I am Mexican as I said before, and in people of my age range and culture, speaking with a certain amount of bad words is not only a choice but a cultural sign of relaxation and closeness. I'm not going to give you an extensive lesson in cultural linguistics, but please understand that the standard of world communication is not set by Mark Zuckerberg or anyone else who works for him. Any culture and society has its own rules and those should not be set by any outsider. It will not be a mandate from any single self-proclaimed ruler of internet etiquette. There should be respect and understanding when someone should be more respectful of whatever culture they do not belong to and try to qualify it by hiding behind arguments of accepted moral or political correctness. Otherwise, it is mere dictatorship and absolutism, which could be pointed out as childish behavior that tries to make everyone talk like me, like a child born with a smartphone in hand. I would like to interpret the world as fair, bright and beautiful. my country, especially the younger ones who would do anything to impress the world community and pose as Americans to work against respect for our culture and traditions and over the years they are probably the ones who have repeatedly been become more critical and attacking of my statements and way of thinking. But if you can please have someone check it out coldly. I have never misused personal messages. I never harass, offend or attack people in any way. I don't use the internet to date or get a girl. I am a stable person with a stable relationship over the years, I never report accounts or posts because I believe in social justice, since social networks are for people aged 13 and over, we are supposed to expect that people be responsible for what you post and share.
So if you do this check and get the opposite, and I am constantly trying to force others to think my way, then you wasted your time with this letter, but I am an older adult who is constantly and unfairly denounced by people. they do not respect antiquity or cultural differences. So in the end, you might believe that I am wrong and that your country, your culture and your age range have every right to force others to think. and behave as you would like, and you may be right from your very biased and selfish point of view, but in the end, it will show how uneducated and shortsighted it is. Please do some personal judgment work.
It is never too late to change the bad for the good once and for all.
Aldo Rodrigo Sánchez Tovar


Comments