Sasha Soköl: Great Singer Memory. By Aldo Sánchez
Era una niña de ojos melancólicos pero con una apariencia diferente a la preconcepción del niño artista, parecía estarse concentrando en vencer los nervios escénicos no por destacar o complacer a sus padres sino por evadirse de algo.
Parecía que huía de algo.
Pasaron 25 años y hemos coincidido un par de veces más en aeropuertos.
Por supuesto Ella como artista que vive su propuesta y yo como el hombre que creció en el mismo tiempo con su música.
Les dejo con una de las piezas que más me permite relajarme y escribir con calma. http://www.youtube.com/watch?v=RXRZMGa4Wc0&feature=related
The first time I saw Sasha Sokol in person, was at the Televiteatros in Mexico City a million years ago.
It was a girl with sad eyes but with a different appearance to the preconception of the child artist, she seemed to be concentrating on overcoming stage nerves not for the spotlight or to please her parents but to escape from something.
It seemed that she was running away from something.
It took 25 years and we have met a couple of times at airports.
Of course she as an artist who lives her proposal and I like the man who grew up in the same time with her music.
I leave you with one of the pieces that I can relax with and write calmly.
Die eerste keer wat ek sien Sasha Sokol in persoon, by die Televiteatros was 'n miljoen jaar gelede in Mexico City.
Dit was 'n meisie met die hartseer oë, maar met 'n ander voorkoms aan die vooroordeel van die kind kunstenaar, sy was om te konsentreer op oorkom Senuwees stadium vir die kollig nie haar ouers om asseblief om te ontsnap uit iets.
Dit het gelyk dat sy weghardloop van iets.
Dit het 25 jaar en ek het ons met 'n paar keer by lughawens.
Natuurlik is sy as 'n kunstenaar wat haar voorstel lewe en ek hou van die man wat grootgeword het in dieselfde tyd met haar musiek.
Ek laat jou met een van die stukke Dat ek kan ontspan en rustig te skryf.
Das erste Mal sah ich Sasha Sokol in Person, an den Televiteatros in Mexiko-Stadt vor einer Million Jahren.
Es war ein Mädchen mit traurigen Augen aber mit einem anderen Aussehen dem Vorurteil des Kindes Künstler, schien sie zu überwinden Nerven Bühne für das Rampenlicht oder nicht zu ihren Eltern bitte aber um von etwas entfliehen zu konzentrieren.
Es schien, dass sie lief weg von etwas.
Es dauerte 25 Jahre und ich wir getroffen haben ein paar Mal an den Flughäfen.
Natürlich ist sie als Künstlerin, die ihren Vorschlag lebt und Ich mag den Mann, der sich in der gleichen Zeit wuchs mit ihrer Musik.
Ich lasse Sie mit Eines der Stücke, die ich mit Entspannen Sie sich und schreiben können ruhig.
وكانت المرة الأولى رأيت ساشا سوكول في شخص، في Televiteatros في مكسيكو سيتي مليون سنة مضت.
وكانت الفتاة ذات العيون الحزينة ولكن مع مظهر مختلف ليسبق للفنان الطفل، وقالت انها على ما يبدو التركيز على التغلب على الأعصاب مرحلة لتسليط الضوء أو ليس لإرضاء والديها ولكن للهروب من شيء ما.
ويبدو أنها كانت الهروب من شيء ما.
واستغرق الأمر 25 عاما، وأنا كنا التقينا عدة مرات في المطارات.
بالطبع انها كفنان الذي يعيش اقتراحها وأنا أحب هذا الرجل الذي نشأ في نفس الوقت مع موسيقاها.
أترككم مع واحدة من القطع التي يمكنني الاسترخاء مع والكتابة بهدوء.
我看見人薩沙·索科爾在Televiteatros，第一次是在墨西哥城一百萬年前。
這是一個女孩用哀傷的眼睛，但不同的外觀兒童藝術家的成見，她似乎是集中克服神經舞台的聚光燈，或不請她的父母，但要擺脫東西。
看來，她是從東西。
花了25年來，和我，我們已經在機場會見了幾次。
當然，她作為一個藝術家，她家住的建議和我喜歡的人在同一時間與她的音樂長大。
我離開你我可以放鬆和從容寫的作品之一。
제가 Televiteatros에서 직접 샤샤 Sokol 처음 봤을때 백만 년 전 멕시코 시티에서 있었던 일이야.
그것은 슬픈 눈을 가진 소녀였다 그러나 아동 작가의 선입관에 다른 모습으로, 그녀는 그녀의 부모를 기쁘게하지만 무언가로부터 벗어나려고 주목을 위해 신경 무대를 극복 여부에 집중되는 것 같았다.
그것은 그녀가 뭔가 벗어나 고자했던 것 같다.
그것은 25 년이 걸렸어요와 나는 우리가 공항에서 몇 번 만난 적이 있어요.
물론 그녀의 제안을 살고 난 그녀 음악과 같은 시간 속에 자라 사람을 좋아하는 예술가로서 그녀의.
난 함께 편안하고 침착하게 쓸 수있는 작품 중 하나를 둡니다.
Ensimmäisen kerran kun näin Sasha Sokol henkilökohtaisesti klo Televiteatros OLI Mexico Cityn miljoonaa vuotta sitten.
Se oli tyttö surulliset silmät, mutta erilainen ulkonäkö ennakkokäsitys lapsen taiteilija, hän tuntui olevan keskittyä voittaminen Hermot näyttämön valokeilaan vai ei ota hänen vanhempansa kuitenkin paeta jotain.
Tuntui, että hän karkaa jotakin.
Kesti 25 vuotta ja minä olemme tavanneet pari kertaa lentokentillä.
Tietenkin hän on kuvataiteilija, joka asuu hänen ehdotuksestaan, ja pidän miehen, joka kasvoi samaan aikaan hänen musiikistaan.
Jätän Yksi palaset voin Rentoudu ja kirjoittaa rauhallisesti.
La première fois que j'ai vu Sasha Sokol en personne, à des Televiteatros était à Mexico un million d'années.
C'était une jeune fille aux yeux tristes mais avec une apparence différente de l'idée préconçue de l'artiste enfant, elle semblait se concentrer sur l'étape Surmonter les nerfs pour le feu des projecteurs ou non s'il vous plaît ses parents Mais pour échapper à quelque chose.
Il semblait qu'elle fuir quelque chose.
Il a fallu 25 ans et je nous avons rencontré un couple de fois dans les aéroports.
Bien sûr, elle comme une artiste qui vit sa proposition et je voudrais l'homme qui a grandi dans le même temps avec sa musique.
Je vous laisse avec une des pièces qui je peux me détendre et à écrire avec calme.
Η πρώτη φορά που είδα Sasha Sokol στο πρόσωπο, στα Televiteatros ΗΤΑΝ στην Πόλη του Μεξικού ένα εκατομμύριο χρόνια πριν.
Ήταν ένα κορίτσι με λυπημένα μάτια, αλλά με διαφορετική εμφάνιση με την προκατάληψη του καλλιτέχνη παιδί, φάνηκε να επικεντρώνεται σε Ξεπερνώντας Νεύρα στάδιο για τα φώτα της δημοσιότητας ή όχι για να ευχαριστήσει τους γονείς της, όμως, να ξεφύγουν από κάτι.
Φάνηκε ότι έτρεχε μακριά από κάτι.
Χρειάστηκαν 25 χρόνια και εγώ έχουμε συναντηθεί μερικές φορές στα αεροδρόμια.
Φυσικά αυτή ως καλλιτέχνης, που ζει Πρόταση της και μου αρέσει ο άνθρωπος που μεγάλωσε με τον ίδιο χρόνο με τη μουσική της.
Σας αφήνω με ένα από τα κομμάτια που μπορώ να χαλαρώσω και να γράψει με ήρεμα.
पहली बार मैं Televiteatros पर साशा Sokol व्यक्ति में देखा है, मेक्सिको सिटी में एक लाख साल पहले था.
यह उदास आंखों के साथ एक लड़की थी लेकिन बाल कलाकार का पक्षपात करने के लिए एक अलग रूप के साथ, वह रोशनी के लिए नसों मंच पर काबू पाने या नहीं करने के लिए उसके माता पिता कृपया लेकिन कुछ से बचने पर ध्यान केंद्रित किया जा रहा था.
ऐसा लग रहा था कि वह कुछ से दूर चल रहा था.
यह 25 साल लग गए और मुझे लगता है कि हम हवाई अड्डों पर समय की एक जोड़ी से मुलाकात की है.
वह एक कलाकार है जो उसके प्रस्ताव रहता है और मैं आदमी है जो एक ही समय में उसके संगीत के साथ हुई की तरह के रूप में पाठ्यक्रम की.
मैं तुम्हें टुकड़े में से एक है कि मैं के साथ आराम और शांति से लिख सकते हैं के साथ छोड़ दें.
An chéad uair a chonaic mé Sasha Sokol go pearsanta, ar an Televiteatros WS i gCathair Mheicsiceo ar milliún bliain ó shin.
Bhí sé ina cailín brónach leis na súile Ach Le A cuma éagsúla chun an preconception an ealaíontóra leanbh, agus bhain sí le bheith ag díriú ar shárú nerves stáitse le haghaidh an aire nó nach bhfuil le do thoil a tuismitheoirí Ach chun éalú as rud éigin.
Chuma air go raibh sí ag rith amach as rud éigin.
Thóg sé 25 bliana d'aois agus mé againn le chéile cúpla uair ag aerfoirt.
Ar ndóigh sí mar ealaíontóir a bhfuil cónaí léi Togra agus is maith liom an fear a d'fhás aníos san am céanna léi ceol.
Saoire agam ort Leis Ceann de na píosaí sin is féidir liom a scíth a ligean leis, agus scríobh na chodhladh go.
La prima volta che ho visto di persona Sasha Sokol, alle Televiteatros ERA a Città del Messico un milione di anni fa.
Era una ragazza con gli occhi tristi, ma con un aspetto diverso a preconcetti dell'artista bambino, sembrava essere concentrato sul superamento palco nervi per i riflettori e non per compiacere i suoi genitori, ma per sfuggire da qualcosa.
Sembrava che stava scappando da qualcosa.
Ci sono voluti 25 anni e io abbiamo incontrato un paio di volte negli aeroporti.
Certo che come un artista che vive la sua proposta e mi piace l'uomo che è cresciuto nello stesso tempo con la sua musica.
Vi lascio con uno dei pezzi che posso rilassarmi e scrivere con calma.
私はTeleviteatrosで、個人的にサーシャ·ソコルを初めて見た万年前にメキシコシティであった。
それは悲しい目をした女の子だったが、子供のアーティストの先入観に異なる外観で、彼女は彼女の両親を喜ばせるためにしかし、何かから逃れるためにスポットライトのために神経の段階を克服するかどうかに集中しているように見えた。
それは彼女が何かから逃げているようであった。
それは25年かかったと私は、私たちは空港で数回会った。
もちろん彼女の提案に住んでいると私は彼女の音楽と同じ時間で育った男性が好きなアーティストとしての彼女の。
私は私がリラックスして冷静に書き込むことができる部分の1つを残す。
Første gang jeg så Sasha Sokol på person, på vrangen i Mexico City for å Televiteatros millioner år siden.
Det var en jente med triste øyne men med et annet utseende til forhåndsvalg av barnet artist, virket hun skal konsentrere seg om å overvinne Nerver scenen for rampelyset eller ikke for å behage foreldrene Men å flykte fra noe.
Det virket som hun løp vekk fra noe.
Det tok 25 år, og jeg vi har møtt et par ganger på flyplasser.
Selvfølgelig hun som en artist som lever sitt forslag og jeg liker mannen som vokste opp på samme tid med musikken hennes.
Jeg forlater deg med en av delene som jeg kan slappe av med og skrive rolig.
A primeira vez que vi Sasha Sokol, em pessoa, nas Televiteatros ERA na Cidade do México um milhão de anos atrás.
Era uma menina com olhos tristes Mas com uma aparência diferente ao preconceito do artista da criança, ela parecia se concentrar em superar estágio Nervos para o centro das atenções ou não para agradar seus pais, mas para escapar de alguma coisa.
Parecia que ela estava fugindo de alguma coisa.
Tomou 25 anos e eu nos reunimos um par de vezes em aeroportos.
É claro que ela como um artista que vive a sua proposta e eu gosto do homem que cresceu ao mesmo tempo com sua música.
Deixo-vos com uma das peças que eu possa relaxar e escrever com calma.
В первый раз я видел Сашу Сокол в лицо, в Televiteatros БЫЛ в Мехико миллионов лет назад.
Это была девушка с грустными глазами, но с другой внешний вид зачатия ребенка художник, она, казалось, сосредоточившись на преодолении нервы сцену в центре внимания или не угодить родителям, но убежать от чего-то.
Это казалось, что она убегает от чего-то.
Потребовалось 25 лет, и я, мы встречались пару раз в аэропортах.
Конечно, она, как художник, который живет ее предложение, и мне нравится человек, который вырос в то же время со своей музыкой.
Я оставляю вас с одним из частей, которые я могу расслабиться с и записи спокойно.
Mara ya kwanza niliona Sasha Sokol ndani ya mtu, saa Televiteatros ILIKUWA katika Mexico City miaka milioni iliyopita.
Ilikuwa ni msichana na macho kusikitisha Lakini Pamoja na kuonekana tofauti na preconception wa msanii mtoto, yeye alionekana kuwa kuzingatia Kushinda neva hatua kwa uangalizi au si tafadhali wazazi wake Lakini kutoroka kutoka kitu.
Ilionekana kuwa alikuwa akigombea mbali na kitu.
Ni Alichukua miaka 25 na mimi tuna alikutana michache mara katika viwanja vya ndege.
Bila shaka yeye kama msanii ambaye anaishi Pendekezo yake na mimi kama mtu ambaye alikulia katika muda wa Same na muziki wake.
Mimi kuondoka Kwa Moja ya vipande Hiyo naweza kupumzika kwa utulivu na kuandika.
ครั้งแรกที่ผมเห็น Sasha Sokol ในคนที่ Televiteatros อยู่ในเม็กซิโกซิตี้ล้านปีที่ผ่านมา
มันเป็นสาวที่มีดวงตาเศร้า แต่มีลักษณะที่แตกต่างกันไป preconception ของศิลปินเด็กที่เธอดูเหมือนจะมุ่งเน้นที่การเอาชนะเวทีประสาทสำหรับปอตไลท์หรือไม่โปรดพ่อแม่ของเธอ แต่การที่จะหลบหนีจากบางสิ่งบางอย่าง
ดูเหมือนว่าเธอกำลังวิ่งหนีจากบางสิ่งบางอย่าง
จะเอา 25 ปีและฉันได้พบกับเราได้สองสามครั้งที่สนามบิน
แน่นอนว่าเธอเป็นศิลปินที่มีชีวิตการเสนอของเธอและฉันชอบผู้ชายคนหนึ่งที่เติบโตขึ้นมาในเวลาเดียวกันกับเพลงของเธอ
ผมปล่อยให้คุณกับหนึ่งในชิ้นที่ฉันสามารถผ่อนคลายด้วยและเขียนอย่างใจเย็น
У перший раз я бачив Сашу Сокіл в обличчя, в Televiteatros БУВ в Мехіко мільйонів років тому.
Це була дівчина з сумними очима, але з іншого зовнішній вигляд зачаття дитини художник, вона, здавалося, зосередившись на подоланні нерви сцену в центрі уваги чи не догодити батькам, але втекти від чогось.
Це здавалося, що вона тікає від чогось.
Знадобилося 25 років, і я, ми зустрічалися пару раз в аеропортах.
Звичайно, вона, як художник, який живе її пропозицію, і мені подобається людина, яка виросла в той же час зі своєю музикою.
Я залишаю вас з одним з частин, які я можу розслабитися с і запису спокійно.
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy Sasha Sokol người, tại Televiteatros WS ở Mexico City một triệu năm trước đây.
Đó là một cô gái với đôi mắt buồn Với sự xuất hiện khác nhau để định kiến của các nghệ sĩ trẻ, cô Dường như được tập trung vào Vượt qua giai đoạn dây thần kinh chú ý hoặc không làm hài lòng cha mẹ cô Tuy nhiên, để thoát khỏi một cái gì đó.
Dường như đó She Was đi từ một cái gì đó.
Mất 25 năm và chúng tôi đã gặp một vài lần tại các sân bay.
Tất nhiên cô ấy là một nghệ sĩ sống Đề xuất của mình và tôi thích người đàn ông lớn lên trong thời gian cùng với âm nhạc của cô.
Tôi để lại cho bạn Với Một trong những phần đó tôi có thể thư giãn và viết một cách bình tĩnh.
Aldo Rodrigo Sánchez Tovar
http://cronostiempodetodo.webs.com/
www.wix.com/adtrawn/tiempo-de-todo
www.facebook.com/Aldo.Rodrigo.Sanchez.Tovar
http://twitter.com/AldodeCRONOS;
https://www.facebook.com/groups/298492273538689/
https://www.facebook.com/cronosmty
http://www.youtube.com/user/cronostiempodetodo
http://tiempo-de-todo.blogspot.com/
http://www.myspace.com/aldotovar
http://aldocid.wordpress.com/
http://tu.tv/usuario/ahab69
http://www.picturetrail.com/homepage/adtrawn
CRONOS
Tiempo de Todo!
División Clases
Sabádos
Clases de Modelado en Plastilina y Dibujo
de 14 Hrs a 20 Hrs
Privada Miguel Filomeno Martínez No. 554
Centro Monterrey, Nuevo León C.P. 64000
aldocid@hotmail.com
818 206 31 74
1929 0129
CRONOS
Tiempo de Todo!
División Galería
Domingos
División de Recreación Histórica y Venta
de 12 Hrs a 18 Hrs
Francisco Naranjo 1017 Sur Barrio Antiguo Monterrey, Mexico
Comments